Postoje dvije osnovne stvari koje morate razumjeti da biste vidjeli važnost pravilnog balansa bijele boje. Prvi je da svjetlost ima ono što je poznato kao temperatura boje.
Temperatura boje se tradicionalno mjeri Kelvinovom skalom, a svjetlost kojoj smo rutinski izloženi pada od oko 1.000K do 10.000K. Svjetlost svijeća, volframove sijalice i prva svjetlost izlaska sunca bacaju vrlo toplu crvenkasto/žutu svjetlost i padaju nisko na skali (oko 1.000-3.000K). Sunce u podne i blicevi fotoaparata bacaju prilično neutralno beličasto svetlo (oko 4.000-5.000K). Jednom kada na skali temperature boja pređete na 5 000K, svjetlo poprima hladan ton – većina fluorescentnih sijalica koje se koriste u poslovnim zgradama i sijalice visokog intenziteta koje se koriste na draguljarskim i umjetničkim displejima spadaju u ovaj raspon. (Ako ste zaista zainteresirani za nauku o temperaturi boje, možete pročitati više o tome ovdje.)
Sada, ono što je interesantno u vezi sa skalom boja je da, iako smo toga svjesni (i možemo lako razlikovati toplinu svjetlosti svijeća i hladnoću lampe u bolničkoj operacionoj sali), mi smo takođe majstori pri njenom nadjačavanju. Ljudski vid je čudo prilagođavanja, a među mnogim fascinantnim kvalitetama koje naše oči i centri za vizualnu obradu imaju sposobnost da stalno ispravljamo ono što vidimo u hodu. Jedan od efekata ove korekcije u mozgu je da možemo tačno da identifikujemo belo pod raznim uslovima. Bez obzira da li neko nosi bijelu košulju na jakom svjetlu poslovne zgrade, stoji na zracima zalazećeg sunca ili sjedi za stolom uz svjetlost svijeća, naš mozak radi čudesan posao kalibrirajući se na scenu pred nama i bijelu košulju ostaje bela.
Digitalne kamere, međutim, nemaju ovu vrstu auto-magične korekcije boja. Kamera mora da koristi algoritme da izvrši pokušaj najbolje pretpostavke da identifikuje neutralne tonove na fotografiji (bele, sive i crne), a zatim da kalibriše ostatak slike na temperaturu neutralnih boja. Ovo nije, kao što možete zamisliti, nije mali podvig inženjeringa da se izvede savršeno.
Napredak u tehnologiji i obradi slike definitivno je poboljšao sposobnost modernih digitalnih fotoaparata da urade dobar posao otkrivanja bijelih/neutralnih tonova u datoj sceni, ali češće nego ne kamera ne uspijeva. Oslanjanje na kameru da se sama automatski kalibrira radi dovoljno dobro većinu vremena da vas namami u lažni osjećaj sigurnosti, samo da biste jedne večeri pregledali svoje fotografije i otkrili da su ljudi na vašim fotografijama neprirodno crvenkasti ili imaju plavkastu boju bljedilo najprikladnije za vampire.
Dobar način da razmislite o funkcijama automatskog balansa belog u vašem fotoaparatu je da ih posmatrate kao alatke za proveru gramatike u modernim procesorima teksta. Vaš program za obradu teksta zapravo ne razumije engleski jezik na način na koji bi čovjek razumio, baš kao što digitalni procesor u kameri zapravo ne razumije svjetlo na način na koji bi čovjek. Baš kao što program za proveru gramatike najbolje pogodi "OK, prilično sam siguran da je ovo spoj zarezom…" i baci zelenu liniju ispod greške, kamera kaže "OK, prilično sam siguran da su ovo stanje fotografije X, pa ću prilagoditi tonove boja na Y.” Trebali biste pristupiti sposobnosti kamere da izvrši automatsko balansiranje bijele boje i korekciju boja s istim stavom kao i često pogrešnoj provjeri gramatike.
Preuzimanje kontrole nad balansom bijele boje

Većina digitalnih fotoaparata, čak i mnoge kamere za pametne telefone, imaju mogućnost ručnog mijenjanja balansa bijele boje. Na nižim kamerama i pametnim telefonima, ova funkcija može biti ograničena na vrlo jednostavne odabire kao što su Automatski, Unutrašnji i Na otvorenom, ali na kamerama više klase funkcionalnost je općenito proširena kako bi uključila široku paletu unaprijed kalibriranih uvjeta osvjetljenja, kao i mogućnost postavljanja prilagođenog balansa belog na osnovu trenutnih uslova osvetljenja.
Za potrebe ovog uputstva koristićemo prilično uobičajen DSLR srednje klase, Nikon D3100, ali savjeti i trikovi se odnose na bilo koju kameru koja može promijeniti postavke balansa bijele boje i/ili postaviti prilagođeni balans bijele boje.
Uobičajeno, ne možete promeniti postavke balansa belog kada je kamera u potpuno automatskom režimu (jer bi petljanje sa balansom belog efektivno uništilo celu svrhu snimanja u potpuno automatskom režimu). Ako želite da se igrate sa svojom kamerom kod kuće, verovatno ćete morati da se prebacite na neki od drugih režima snimanja kao što su prioritet blende, prioritet zatvarača ili ručni.
Sa D3100 postavljenim na prioritet blende, možemo pristupiti meniju za balans bijele boje iz menija postavki kamere:

Ovde možemo izabrati jednu od unapred podešenih opcija balansa belog na osnovu naših trenutnih uslova snimanja (npr. snimamo li unutra pod sijalicama sa žarnom niti? Da li snimamo na direktnom suncu? Da li je sunčan dan, ali mi smo u hladu zgrade?).
Zapravo možemo koristiti ove unapred podešene postavke da ponovo kreiramo efekte lošeg balansa belog. Prvo, napravimo referentnu fotografiju s kamerom na automatskom balansu bijele boje. Postavili smo bijelu kartu i našeg pouzdanog fotografskog asistenta Spawn u vrtu na klupi od vremenskih utjecaja, uokvirenoj na pozadini zelenog lišća hosta i stare ograde – s ciljem ovog aranžmana da pokaže bijelu kao pravu referencu tačku i ostatak fotografije da pokažete kako promjenjivi balans bijele boje zaista može utjecati na ukupni balans boja vaših fotografija.
Ovde je Spawn i karta snimljena sa balansom belog podešenim na automatski. U pogledu toga da li kamera treba da postigne ispravan automatski balans bijele boje ili ne, ova fotografija bi trebala biti zakucavanje jer je preko 25% fotografije referentna bijela kartica:

Čak i sa tako velikom belom referentnom površinom, još uvek nije sasvim uspela. Ova fotografija nije strašna, ali automatski balans bijele je malo toplije. Bijela karta je malo žuta, sivi i krem elementi akcijske figure Spawn su malo na žutoj strani, a drvo i biljke na fotografiji imaju malo zelenkasto-žute boje.
Prije nego što se upustimo u ispravljanje malog disbalansa boja na gornjoj fotografiji, pogledajmo kako strašno pogrešne stvari mogu ići kada vam automatski balans bijele boje ne uspije ili ste postavili pogrešnu postavku (ručno postavljamo pogrešna postavka ovdje za simulaciju vrste poremećenog balansa bijele boje koja se obično dešava kada promijenite uslove snimanja ili isključite blic i kamera štuca i ne prilagođava se za promjenu).
Ovdje je ista postavka, ali sa balansom bijele boje promijenjenim u žarulje (temperatura boje daleko toplija od indirektnog podnevnog sunca u kojem snimamo):

Kada je balans bijele boje ozbiljno isključen, na kraju ćete dobiti fotografije koje imaju ekstremno žuto/crvenu nijansu ili plavo/zeleno.
Svaki novi izbor unapred podešenog balansa belog nas udaljava dalje ili bliže od bele karte koja je zapravo čisto bijela, ali na kraju nijedan od njih (uključujući automatski balans bele) nije savršen.
Najbolji način da postignete savršen balans bijele boje za scenu koju snimate je da postavite prilagođeni balans bijele boje za uvjete pod kojima snimate. Na dnu izbornika za odabir balansa bijele boje u D3100, na primjer, nalazi se unos za prilagođeni balans bijele boje. Da biste podesili prilagođeni balans bijele boje, morate snimiti punu sliku bijele karte ili 18% sive karte.
Ako nemate pravu fotografsku bijelu/sivu kartu, komad svijetlo bijele kartice je više nego ekonomična zamjena u većini situacija.
Ovo je fotografija koju smo snimili nakon što smo zumirali objektiv na bijeloj kartici, snimili referentnu fotografiju bijele boje da bismo postavili balans bijele boje, a zatim smo ponovo kadrirali snimak:

Od svih fotografija koje smo snimili, ova fotografija najpreciznije rekreira boje koje su prisutne u stvarnoj sceni. Spawnova maska za lice je blago krem boje, svijetle pruge na njegovom tijelu su više sivkasto bijele, bijela karta je bijela, a trošenje/rast na staroj drvenoj klupi ima crnkasto/plavu boju umjesto zelene.
Prisilili smo kameru da kalibrira balans bijele direktno sa bijele kartice punog kadra, uspjeli smo konačno postići savršeno neutralan balans boja.
Kada izbjeći savršeni balans bijele
Sada, ovo nas dovodi do veoma kritične tačke. Gornja fotografija ima savršeno neutralan balans boja… što možda nije ono što želite. Prije nekoliko godina, imao sam Sony digitalni fotoaparat, na primjer, koji je snimao malo toplije čak i sa podešenim balansom bijele boje. Znao sam da kamera ne snima savršeno neutralne boje, ali sam bio u redu s tim jer mi se svidjelo koliko su tople fotografije koje sam s njim snimio – portreti su izgledali divno, a cvijeće i pejzaži tako topli i privlačni.
Svrha ovog tutorijala je bila da vas osvijesti kako balans bijele boje utječe na vaše fotografije i da vam pokaže kako ga kontrolirati – posebno s namjerom da vam pomogne da izbjegnete zaglavljivanje sa čudno nijansiranim fotografijama, koje ne možete shvatiti zašto i kako to popraviti.
Naoružani razumijevanjem temperature boje i načina podešavanja balansa bijele boje kako biste njime manipulirali, apsolutno ne morate težiti da svaka fotografija bude savršeno izbalansirana boja s neutralnim balansom bijele boje. Koristite moć manipulacije balansom bijele boje na svom novom telefonu da zagrijete i ohladite fotografije kako vam odgovara. Postoje mnoge situacije, poput snimanja tople intimnosti scene uz svijeće, u kojoj nećete htjeti uravnotežiti boju tako savršeno da svjetlost postane neutralna. Možda ćete poželjeti da smanjite toplinu svjetlosti, ali da i dalje zadržite nagovještaj prekrasnih niskotemperaturnih žutih i crvenih ljestvica koje vam daje svjetlo svijeća.
Imate savjet za fotografiranje? Imate brz tok rada za balans bijele boje koji će vašim kolegama čitaocima uštedjeti vrijeme i frustracije? Podijelite bogatstvo tako što ćete se pridružiti diskusiji ispod.